还记得2007年让网友们大呼过瘾的破烂熊双语字幕版经典喜剧《是，大臣》和《是，首相》吗？1980年代它们风靡全英尤其是政界，其机智幽默和讽刺喜剧的效果比当今有“英国德云社”之称的议会下院辩论更胜一筹。三十年斗转星移，有两位原剧主演已经随着那个优雅的年代远去，白厅里过客换了一茬又一茬，《幕后危机》中MalcolmTucker那样的SpinDoctors（媒体顾问）成为了新世纪唐宁街呼风唤雨的新贵，当年那鸡飞狗跳而风度翩翩，言辞犀利而做事扯皮的场面，在当今的政治背景下是否依然如故？有多少与时俱进的笑料在呼之欲出？这次原编剧AntonyJay和JonathanLynn再次走到了一起，把哈克、汉弗莱和伯纳三人组请到了2013年，让他们置身欧债危机、能源交易、苏格兰公投、中东外交等等破事儿之间，演出一部六集新故事。拍成后BBC首先抛来媚眼，但是两位编剧凭借底气拒绝了BBC先来个试播集的要求，把它交给独立电视台UKTV的喜剧频道GOLD播出。无论是怀念旧版中三位老戏骨的火花，还是期待这部自称“史上第二无聊”的新编政治喜剧，2013年1月15日，欢迎和破烂熊一起来到白厅，听这一声意味深长的“是，首相”。如果您喜欢飞飞影院（www.xinmidea.com）提供的《是，首相现代版》，别忘了分享给好友哦

• 完结

  23号灯塔

  琳娜·海蒂,史蒂芬·詹姆士,Wade Bogert-O'Brien,Natasha Mumba,斯蒂芬·鲁特,洁斯·萨尔圭罗,王爱伦,波·马婷,埃里克·兰格,丹尼尔·马力克,卡罗林纳·巴特察克,马克·门查卡,芭芭拉·赫希,Cyrus Faird,A.J. Simmons,西德妮·迈尔,Matilda Legault,迪伦·泰勒,Noah Lamanna,Ben Cain

• HD

  不可遗忘第二季

  妮可拉·沃克,桑吉夫·巴哈斯卡,马克·博纳尔,洛琳·艾什本,萝西·凯弗利洛,巴德莉亚·提米米

• 更新至08集

  黑色孤儿：回响

  克里斯滕·里特,凯莉·霍威,阿曼达·菲克斯,阿万·乔贾,莱亚·吉斯特德,詹姆斯·廖,里德·戴蒙德,亚历桑德拉·卡斯蒂略,奥古斯特·温特,凯瑟琳·麦克纳利,扎里拉·兰福德,达纳·亚伯拉罕,苏巴斯·桑托什,塔蒂娜·琼斯,乔纳森·惠塔克,Izad Etemadi,Georgia Leva,Vinson Tran,马尼耶·麦克费尔,贾登·诺埃尔,Alice Hamid,Elan Even

• 完结

  执法者：巴斯·里夫斯

  大卫·奥伊罗,丹尼斯·奎德,克里斯托弗·科森,埃里克·施密特,大卫·J·伯特,希瑟·卡夫卡,比尔·道斯,Albert De Guzman,Russell C. Gibbs,Janae Jacobs,劳伦·E.班克斯,Riley Looc,Rain C. Wilson,LonHendre Keggins,Van Quattro,肯妮莎·汤普森,Dean Hermansen,谢伊·惠格姆,唐纳德·萨瑟兰,巴里·佩珀

• 完结

  镀金时代第二季

  克里斯汀·芭伦斯基,辛西娅·尼克松,路易莎·雅格布森,凯莉·库恩,摩根·斯佩克特,丹妮·本顿,布莱克·瑞特森,泰莎·法米加,哈利·理查森,西蒙·琼斯,杰克·吉尔平,托马斯·康奎尔,凯莉·奥哈拉,唐纳·墨菲,戴布拉·莫克,克里斯汀·尼尔森,泰勒·理查森,本·阿勒斯,凯莉·科伦,道格拉斯·斯利斯,西莉亚·基南-博尔格,迈克尔·瑟沃瑞斯,埃林·维赫米,吉米·佩吉,沙利文·琼斯,奥德拉·麦克唐纳,内森·连恩,约翰·道格拉斯·汤普森,阿什莉·阿特金森,Claybourne Elder,瓦德·霍尔顿,劳拉·本纳蒂,罗

• 更新至03集

  权欲第三章第三季

  José Báez,格兰特姆·科尔曼,托尼·丹扎,Greg Stuhr,达马尼·瓦尔纳多,Kathryn Rodriguez

• 更新至21集

  奇幻芭蕾舞

  里克·扬,卡梅隆·金,Margherita Barbieri,Imogen Mackie Walker,Zac Gabriel Werb,Etienne Moana

• 更新至06集

  诅咒(剧版)

  内森·菲尔德,艾玛·斯通,本·萨弗迪,吉吉·埃内塔,柯宾·伯恩森,巴克德·阿巴蒂,康斯坦斯·舒尔曼,杰瑞·G·安格罗,米歇尔·坎贝尔,克丽斯托·梅耶斯,Alexander Poncio,Samantha Ashley,Melissa Chambers,Hans Christopher,Timothy Oakes,Aspen Martinez,Nizhonniya Austin,Bennie Taylor,Diana Navarrete

• 更新至18集

  新夏威夷神探第五季

  杰伊·埃尔南德斯,佩蒂塔·维克斯,扎克里·奈顿,斯蒂芬·希尔,艾米·希尔,蒂姆·康,迈克尔·拉代

• 完结

  同路人

  马特·波莫,乔纳森·贝利,威尔·伯瑞,诺亚·J·里基茨,Andy Milne,简·莫凡特,艾琳·诺伊芙,迈克·泰勒,大卫·汤姆林森,艾蒂安·凯利奇,本·桑德斯,蒂根·赛勒斯,约瑟夫·戴利,吉姆·查德,巴雷特·波尔斯基,塞勒斯蒂娜·阿莱奥布亚,德文·海兰德,劳伦·阿瑟,吉米·马克里斯,萝丝玛丽·邓斯莫尔

• 更新至03集

  侠探杰克第二季

  阿兰·里奇森,玛丽亚·斯坦,鲁克比利克,乔希·布莱克,罗利·科奇瑞恩,Andres Collantes,费迪南德·金斯利,山农·库克,多米尼克·隆巴多兹,Dean McKenzie,爱德森·莫拉莱斯,泰·奥尔森,阿尔·萨皮恩扎,肖恩·西珀斯,赛琳达·斯万

• 更新至06集

  帝王计划：怪兽遗产

  库尔特·拉塞尔,怀亚特·拉塞尔,玛丽·亚马莫托,泽井杏奈,渡部莲,克里斯托弗·赫耶达尔,Qyoko Kudo,Shota Tsuji,约什·科林斯,查理·海森,Junichi Tajiri,大卫·桑塔纳,Charlie Karumi,科雷西·克莱门斯,乔·蒂皮特,艾莉莎·拉索斯基,Billy Christos Jr.,Adam Kirschner,瓦伦西亚·布迪安托,瑞恩·考伊

• 更新至06集 为全人类第四季
• 更新至06集 记账人
• 更新至07集 朱莉娅第二季
• 更新至07集 说唱女团第二季
• 完结 王冠第六季
• 更新至05集 冰血暴第五季
• 更新至03集 不眠第二季
• 全6集 隔壁夫妇
• 更新至06集 世界尽头的一场谋杀
• 完结 神秘博士60周年特别篇
• 完结 我与沃尔特家男孩的生活
• 完结 欢乐一家亲(新版)第一季
• 完结 凶宅处理专员第二季
• 更新至07集 时空怪客第二季
• 完结 黑色蛋糕
• 完结 闪谷第二季
• 完结 湮灭2023
• 完结 切尔诺贝利
• 完结 摩登家庭第十一季
• 完结 安妮卡第二季